Lancia Lybra - Uso e Manutenzione

CLICK HERE FOR SAMPLE MANUAL

LANCIA LYBRA - USO E MANUTENZIONE

- Manuale di Uso e Manutenzione in italiano, ai veicoli Lancia Lybra

- Italian Owners and Maintenance Manual.

 
SOMMARIO:

INDICE
ALFABETICO
ABS  148
Accessori acquistati
dall’Utente  174
Accendisigari  127
Air bag frontali e laterali  43
Alette parasole . 128
Allarme elettronico . 21
– Disattivazione . 25
– Omologazione
Ministeriale  27-290
– Sostituzione pile
telecomando . 26
– Telecomando  22
Alternatore . 265
Alzacristalli elettrici . 136
Alzacristalli posteriori  137
Antenna autoradio (SW)  236
Appoggiabraccia anteriore
e posteriore . 31
Appoggiabraccia anteriore
con vano portaoggetti  130
Appoggiatesta . 30
Assetto posteriore (controllo
automatico - SW)  237
Assetto ruote  261
Attrezzi di dotazione  172-246
Autoradio
– altoparlanti  154
– altoparlanti
posteriori (SW) . 236
– antenna radio (SW)  236
– descrizione
e funzionamento . 73
– lettore di cassette  98
– lettore di
Compact Disc . 99-155-236
– sistema audio HI-FI  155-237
Autotelaio (marcatura) . 251
Avviamento del motore
– avviamento con batteria
ausiliaria  177
– avviamento con manovre
ad inerzia . 159-178
– avviamento d’emergenza  176
– dispositivo di avviamento  16
– per spegnere il motore  159
– procedura per le versioni
a benzina  157
– procedura per le versioni
a gasolio . 158
– riscaldamento del motore
appena avviato . 159
Bagagliaio (capacità) . 266-267
– apertura e chiusura  138-238
– ampliamento (berlina) . 139
– ampliamento (SW) . 243
– ancoraggio
del carico . 140-243
– plafoniera . 239
Bambini
(trasporto in sicurezza) . 38
Batteria
– con idrometro ottico . 223
284
– manutenzione
dell’impianto . 230
Climatizzazione  103
Cofano motore . 141
Comandi  118
Commutatore di avviamento  16
Conoscenza della vettura  14
Consumo di carburante  276
Consumo olio motore . 273
Contachilometri  53
Contagiri  51
Contenimento delle spese di
gestione e dell’inquinamento
ambientale . 168
– condizioni di impiego  169
– considerazioni generali . 168
– stile di guida . 169
Controlli ricorrenti
e prima dei lunghi viaggi  173
Cric (berlina) . 179-180
Cric (SW) . 246
Cruise Control  122
– dati caratteristici  265
– livello del liquido  223
– manutenzione . 223
– ricarica . 205
Bloccasterzo . 16
Bocchette orientabili
e regolabili  104
Cambio
– rapporti di trasmissione  258
– uso del cambio manuale . 121
Candele  162-226
Caratteristiche tecniche  250
Carburante
– alla stazione
di rifornimento . 160
– consumo . 276
– indicatore di livello . 52
– interruttore blocco
automatico carburante . 120
– tappo serbatoio
combustibile . 143
Carrozzeria
– manutenzione . 231
– versioni  253
Cassetto portaoggetti  126
Catene da neve . 172
Centraline elettroniche . 225
Cerchi ruote . 262
Check Control  58
– Led segnalazione
anomalie  61
Chiavi  17
Chiusura centralizzata porte . 134
– impianto centralizzato
dei cristalli . 136
Cinture di sicurezza
– avvertenze generali . 36
– impiego  34-35-36
– limitatori di carico
anteriori . 35
– manutenzione . 37
– regolazione in altezza . 34
Climatizzatore automatico  105
285
Dati per l’identificazione  251
Differenziale
– dati caratteristici  258
Dimensioni 266-267
Dispositivo di avviamento  16
Emissioni di CO2
allo scarico  277
EOBD 147
ESP. 149
Fari
– compensazione
dell’inclinazione . 145
– orientamento del fascio
luminoso  145
– orientamento fendinebbia
anteriori . 146
– proiettori a scarica di gas
(Xeno)  145
Filtro antipolvere/antipolline  222
Filtro dell’aria . 221
Filtro del gasolio
– scarico acqua di condensa  222
Freni
– di servizio e di soccorso  260
– livello del liquido  220
Freno a mano . 120-260
Frizione (dati tecnici)  252
Fusibili . 196
Guida economica e rispettosa
dell’ambiente  168
Guida sicura
– guidare con l’ABS . 167
– guidare con la pioggia  166
– guidare di notte  165
– guidare in montagna  167
– guidare nella nebbia . 166
– guidare sulla neve
e sul ghiaccio  167
– in viaggio . 164
– prima di mettersi
al volante . 164
I.C.S. Lancia . 62
– Led illuminazione comandi 61
Impianto elettrico
(dati tecnici) . 265
Inattività (lunga)
della vettura  173
In caso di incidente  207
Indicatore livello
di carburante  52
In emergenza  175
Installazione accessori  280
Interni (manutenzione) 233
Interruttore blocco automatico
carburante  120
Lampada (sostituzione)  185
– indicazioni generali  186
– tipi . 162-186-187
Lampeggio (comando) . 116
Lancia CODE (Il sistema)  17
Lavacristallo
– comando  117
– liquido  219
– sensore di pioggia . 118
– spruzzatori . 230
286
Luci abbaglianti
– comando  116
– sostituzione lampada  188
Luci anabbaglianti
– comando  116
– orientamento del fascio
luminoso  146
– sostituzione lampada  188
Luci di direzione (frecce)
– comando  116
– sostituzione lampada
anteriore 189
– sostituzione lampada
laterale . 190
– sostituzione lampada
posteriore (berlina) . 191
– sostituzione lampada
posteriore (SW) . 248
Luci di emergenza  118
Luci di posizione
– comando  115
– sostituzione lampada
anteriore . 188
Lavafari
– comando  117
– liquido  219
– spruzzatori . 232
Lavalunotto (SW)
– comando  235
– livello del liquido  219
– spruzzatore . 230
Led segnalazione anomalie
e illuminazione comandi . 61
Leve al volante
– leva destra  117
– leva sinistra  115
Livelli (verifica) . 215
Livello liquido freni e frizione 220
Livello liquido impianto
di raffreddamento motore . 219
Livello liquido lavacristallo,
lavalunotto, lavafari  219
Livello liquido servosterzo  220
Livello olio motore . 218
Lybra Station Wagon . 234
Lubrificanti
(caratteristiche) . 274-275
Luce antinebbia posteriore
– comando  119
– sostituzione lampada
(berlina) . 191
– sostituzione lampada (SW) 249
Luce bagagliaio (berlina)
– sostituzione lampada  195
Luce bagagliaio (SW)
– sostituzione lampada  247
Luce cassetto portaoggetti
– sostituzione lampada  194
Luce di retromarcia
– sostituzione lampada
(berlina) . 191
– sostituzione
lampada (SW)  248
Luce 3° stop
– sostituzione lampada
(berlina)  192
– sostituzione
lampada (SW). 248
287
– sostituzione lampada
posteriore (berlina) . 191
– sostituzione lampada
posteriore (SW) . 248
Luci stop
– sostituzione lampada
(berlina) . 191
– sostituzione
lampada (SW)  248
Luci fendinebbia anteriori
– comando  119
– sostituzione lampada  190
– orientamento del fascio
luminoso  145
Luci interne. 125
– sostituzione lampada
plafoniera anteriore  191
– sostituzione lampada
plafoniera posteriore . 194
Luci porte
– sostituzione lampada  195
Luci targa
– sostituzione lampada  192
Lunotto termico . 120
Maniglie di sostegno  130
Manutenzione della vettura 209
– interventi aggiuntivi . 213
– manutenzione
programmata . 210
– piano di ispezione
annuale . 213
– piano di manutenzione
programmata . 211
Motore
– accensione  256
– alimentazione . 256-257
– codice di identificazione . 253
– dati caratteristici  254-255
– distribuzione  254-255
– lubrificazione . 258
– marcatura del motore . 251
– raffreddamento  258
Motorino di avviamento . 265
Olio motore
– caratteristiche  274-275
– consumo . 273
– verifica del livello . 218
Omologazioni telecomando . 290
Orientamento del fascio luminoso
– fari . 145
– fendinebbia  146
Pesi  269-270
Pile telecomando . 21-26
Plafoniere anteriori e posteriori
– comando . 125
– sostituzione lampada 193-194
Plafoniere di cortesia  124
Plafoniera posteriore
centrale (SW)  236
– sostituzione lampada  247
Plancia portastrumenti . 15
Pneumatici . 278-279
– consigli per la
manutenzione . 227
– da neve  262
– in caso di foratura  177-246
– misure  262
– pressione  278-279
288
Portamonete . 128
Portapacchi/portasci
– predisposizione agganci
(berlina) . 144
– predisposizione
agganci (SW)  245
Portatessere  128
Porte
– chiusura centralizzata . 134
– dispositivo sicurezza
bambini  135
– impianto centralizzato
dei cristalli . 134
– plafoniere . 135
Posacenere . 127
Predisposizione telefono
cellulare . 144
Presa di corrente
(sul mobiletto centrale) . 131
Pressione di gonfiaggio
dei pneumatici  163-278-279
Prestazioni . 268
Pretensionatori . 42
Proiettori a scarica di gas . 145
Quadro strumenti . 48
– regolazione della
luminosità  119
Regolatore di velocità costante
(Cruise Control) . 122
Rete di separazione
abitacolo (SW)  241
Rifornimenti . 271-272
Ripiano portaoggetti (SW) . 242
Riscaldatore supplementare  115
Ruote
– consigli per la
manutenzione . 227
– dati tecnici . 262
– sostituzione (berlina)  179
– sostituzione (SW) . 246
Sedili
– appoggiatesta . 30
– a regolazione elettrica . 29
– a regolazione manuale  28
– memorizzazione
delle posizioni . 29
– pulizia  233
Sensore antiappannamento  113
Sensore di pioggia
(lavacristallo)  118
Serbatoio combustibile
– capacità . 271-272
– tappo  143
Servosterzo
– livello del liquido  220
Sicurezza bambini
(dispositivo)  135
Simbologia  9
Sistema ABS 149
Sistema EOBD. 147
Sistema ESP 149
Sistema I.C.S. Lancia . 62
– Led illuminazione
comandi . 61
Sistema Lancia CODE  17
Sollevamento della vettura  205
Sospensioni  261
289
Sospensioni posteriori (SW)
– controllo automatico
assetto posteriore  237
Sosta  160
Spazzole tergicristallo
(sostituzione) . 228
Specchi retrovisori
– interno . 32
– memorizzazione posizione
specchi esterni  33
– regolazione specchi esterni 33
Spie. 53
Sterzo . 261
Strumenti di bordo . 51
– regolazione luminosità  119
Tachimetro (indicatore
della velocità)  51
Tappo serbatoio combustibile 143
Targhetta identificazione
della vernice  251
Targhetta riassuntiva
dati identificazione  252
Tasche portacarte . 130
Telecomando a radiofrequenza
(omologazioni)  290
Telefono cellulare  144
Tendina copribagaglio (SW)  240
Tergicristallo
– comando  117
– spazzole  228
– spruzzatori . 230
Tergilunotto (SW)
– comando  235
– sostituzione spazzola  235
Termometro liquido
raffreddamento motore . 52
Tetto apribile . 131
Traino della vettura . 206
Traino di rimorchi
– avvertenze  171
– installazione del gancio
di traino . 281-282