Citroen Dyane - Manual de Reparacion - Manual de Taller

CLICK HERE FOR SAMPLE MANUAL

CITROËN DYANE - MANUAL DE TALLER

- Manual de taller en formato PDF, de los vehículos Citroën Tipo A modelos 2CV, Dyane, Mehari, AMI 8, C-8 Berlina, Furgoneta 2 y 3CV
- El manual está en formato PDF, el cual se puede consultar desde el ordenador, imprimir el manual completo o la parte necesaria para la reparación.
 

ÍNDICE:
 
TOMO 1 – CARACTERISTICAS, REGLAJES, CONTROLES para la puesta a punto o para las reparaciones

GENERALIDADES
Características generales (vehículos franceses)
Características generales (vehículos españoles)
Protección de los órganos eléctricos
Trabajos hidráulicos (frenos)
Productos preconizados
 
MOTOR - CARBURACION - ENCENDIDO
Características y puntos particulares de los motores
Reglaje de los balancines
Control del calado de la distribución
Características de los carburadores (vehículos franceses)
Características de los carburadores (vehículos españoles)
Características de los carburadores (vehículos todo tipo)
Reglaje en los carburadores y mandos
Control de alimentación de gasolina
Características del encendido (vehículos franceses)
Características del encendido (vehículos españoles)
Controles y reglajes del encendido
Control y reglaje de la presión de aceite.
Control de la depresión en el interior del cárter motor
Control de la presión de aceite en el vehículo
Control de la depresión en el cárter motor
 
EMBRAGUE
Control del alineamiento del conjunto motor-caja de velocidades (útil MR)
Control del alineamiento del conjunto motor-caja de velocidades (útil T)
Características y puntos particulares del embrague
Control y reglaje del mando de desembrague
 
CAJA DE VELOCIDADES
Características y puntos particulares de las cajas de velocidades (vehículos franceses)
Características y puntos particulares de las cajas de velocidades (vehículos españoles)
Reglaje de las horquillas de mando de velocidades
 
TRANSMISIONES
Características y puntos particulares de las transmisiones
 
EJE DELANTERO
Características y puntos particulares del eje delantero
Controles y reglajes del eje delantero:
Control de la caída de rueda
Control y reglaje del paralelismo de las ruedas delanteras
Reglaje del giro
Control de un brazo delantero desmontado
 
EJE TRASERO
Características y puntos particulares del eje trasero
Controles del eje trasero:
Control de los brazos traseros sobre el vehículo
Control de un brazo trasero desmontado
 
SUSPENSION
Características y puntos particulares de la suspensión (vehículos franceses)
Características y puntos particulares de la suspensión (vehículos españoles)
Controles y reglajes de la suspensión:
Control de las alturas
Reglaje de las alturas
Reglaje de los topes de recorrido delanteros
 
DIRECCION
Características y puntos particulares de la dirección
Controles y reglajes de la dirección:
Control y reglaje de la abertura de las ruedas delanteras
Reglaje del giro
 
FRENOS
Características y reglajes del sistema de frenado (vehículos franceses)
Características y reglajes del sistema de frenado (vehículos españoles)
Control y reglaje de los frenos
Reglaje de las excéntricas
Purga de las canalizaciones
Control de la estanquidad de los órganos del circuito hidráulico
Control del alabeo de un disco de frenos delantero
Control y reglaje del mando de freno:
Reglaje de la holgura del pedal de freno
Reglaje del freno de mano (freno de tambor-frenos de disco)
 
ELECTRICIDAD
Características y controles de los órganos eléctricos (vehículos franceses)
Dínamos y reguladores
Alternador y regulador 12 voltios
Arranques
Características y controles de los órganos eléctricos (vehículos españoles)
Reglaje de los faros
 
UTILLAJE
Lista de útiles especiales que figuran en el manual
Planos de ejecución de los utillajes no vendidos
 
 
TOMO 2 – DESMONTAJES y MONTAJES de los órganos, subconjuntos y accesorios
 
GENERALIDADES:
Protección de los órganos eléctricos
Trabajos hidráulicos: precauciones a tomar
Productos preconizados
 
MOTOR - CARBURACION - ENCENDIDO:
Desmontaje y montaje del conjunto motor-caja de velocidades (AZL y Furgoneta T.T.)
Desmontaje y montaje del conjunto motor-caja de velocidades (A Y - T. T.)
Desmontaje-montaje del conjunto motor-caja de velocidades (AM - T.T.)
Desmontaje-montaje del conjunto motor-caja de velocidades (AZ T.T. 7/1981  -)
Desmontaje-montaje de un motor
Desmontaje-montaje de los segmentos de pistón (Motores Todo Tipo)
Trabajos en la culata:
Desmontaje y montaje de un tubo envolvente de la varilla de balancín
Desmontaje y montaje de un eje, de un balancín, de una varilla de balancín, de un muelle de válvula o de una junta de estanquidad
Supresión de fugas en los soportes de cigüeñal
Desmontaje y montaje de un volante motor o de una corona de arranque
Trabajos en la suspensión de motor:
Desmontaje y montaje de los bloques elásticos delanteros
Desmontaje y montaje del soporte elástico trasero
Trabajos en la suspensión de motor:
Desmontaje y montaje del soporte elástico trasero
Trabajos en el escape:
Desmontaje y montaje del presilencioso (AZL -2/1970 y AZU  -7/1972, Francia) (AZL y AZU, España)
Desmontaje y montaje del presilencioso (T.T. excepto el AZL  - 2/1970 y AZU 7/1972, Francia) (AZL y AZU, España)
Desmontaje y montaje del silencioso (AZL  - 2/1970 y AZU  - -7/1972, Francia) (AZL y AZU, España)
Trabajos en el circuito de aceite:
Desmontaje y montaje de un refrigerador de aceite (primer modelo)
Desmontaje y montaje de un refrigerador de aceite (segundo modelo) Trabajos sobre la refrigeración del motor:
Desmontaje y montaje del ventilador
Desmontaje y montaje del colector de aire
 
EMBRAGUE:
Trabajos en el embrague:
Desmontaje y montaje de un embrague (clásico o centrífugo)
Reglaje de la posición de un tambor de embrague centrífugo
Trabajos en el mando de embrague:
Desmontaje y montaje de los casquillos antirruido, o de un muelle de horquilla
 
 
CAJA DE VELOCIDADES
Desmontaje y montaje de una caja de velocidades (Ver Op. A o AY. 100-1).
Trabajos sobre ei mando de velocidades:
Desmontaje y montaje de una tapa de caja de velocidades (con palanca de mando en el centro)
Trabajos sobre la salida de caja de velocidades (Ver Op. A. 451-1)
 
TRANSMISIONES
Trabajos sobre transmisiones de bolas:
Desmontaje y montaje de una transmisión (lado pivote)
Desmontaje y montaje de una transmisión (lado caja de velocidades)
 
EJE DELANTERO
Desmontaje y montaje del conjunto eje delantero-dirección
Desmontaje y montaje de un brazo de eje delantero Trabajos sobre buje delantero y pivote:
Desmontaje y montaje de un buje delantero o de un rodamiento de buje
Desmontaje y montaje de un pivote o de un eje de pivote
 
EJE TRASERO
Desmontaje y montaje de un brazo trasero
Trabajos sobre el brazo de eje trasero:Desmontaje y montaje de los rodamientos o de la junta (Ver Op. A. 451-4, capítulo I)
Trabajos sobre el buje de brazo trasero:
Desmontaje y montaje de un buje o de un rodamiento (Ver Op. A. 451-4)
Desmontaje y montaje de la traviesa trasera
 
SUSPENSION

Desmontaje y montaje de un tubo de suspensión
Trabajos sobre la barra estabilizadora (vehículos AM):
Desmontaje y montaje de una barra estabilizadora
Control de una barra estabilizadora
 
DIRECCION
Trabajos sobre el volante y tubo de dirección:
Desmontaje y montaje del tubo fijo de dirección o del antirrobo (AZ y Furgonetas)
Desmontaje y montaje del tubo fijo de dirección o del antirrobo (Dyane 4 y 6)
Desmontaje y montaje de un volante de dirección o de un árbol de transmisión (AMI 8 y C-8)
Desmontaje y montaje de un tubo de dirección o del antirrobo (AMI 8 y C-8)
Desmontaje y montaje de una dirección (Ver Op. A. 410-1)
Trabajos sobre la dirección:
Desmontaje y montaje de una barra de dirección, sobre vehículo
 
FRENOS
Trabajos sobre los frenos delanteros:
Desmontaje y montaje de un tambor
Desmontaje y montaje de los segmentos de frenos o de un bombín
Desmontaje y montaje de un plato de frenos, o de un árbol de diferencial, o de un casquillo de estanqueidad de rodamientoTrabajos sobre los frenos delanteros (vehículos equipados con frenos de disco):
Desmontaje y montaje de las plaquetas del freno principal
Desmontaje y montaje de un estribo de freno delantero
Desmontaje y montaje de las plaquetas del freno de mano
Desmontaje y montaje de un disco de freno delantero
Trabajos sobre los frenos traseros:
Desmontaje y montaje de un buje-tambor, de un rodamiento o de un casquillo de estanqueidad
Desmontaje y montaje de los segmentos de frenos
Desmontaje y montaje de la bomba de frenos y de la pedalera
Trabajos sobre canalizaciones hidráulicas de frenado:
Sustitución de un tubo «espiral» trasero (Ver Op. A. 422-1)
 
UTILLAJE
Lista de los útiles especiales que figuran en el Manual Planos de ejecución de los útiles no vendidos
 
 
TOMO 3 – REPARACIONES de los órganos, subconjuntos y accesorios
 
SUSPENSION
Reparación de un tubo de suspensión
 
DIRECCION
Reparación de una dirección
 
FRENADO
Reparación de los órganos hidráulicos de freno:
Reparación de una bomba de frenos (todo tipo excepto bomba de frenos con realimentación central de válvula)
Reparación de una bomba de frenos con realimentación central de válvula
Reparación de una bomba de frenos (con copelas)
Reparación de una bomba de frenos (con juntas tóricas)
 
UTILLAJE
Lista de los útiles especiales que figuran en el Manual Planos de ejecución de los útiles no vendidos
 
TOMO 4 – ELECTRICIDAD, CALEFACCION, CLIMATIZACION
 
GENERALIDADES:
Características generales (vehículos franceses)

Características generales (vehículos españoles)
Protección de los órganos eléctricos
 
CARBURACION:
Características de los carburadores (vehículos franceses)
Características de los carburadores (vehículos españoles)
Reglajes sobre carburadores y mandos
Trabajos sobre carburadores:
Revisión de un carburador Control de la alimentación de gasolina
 
ENCENDIDO:
Características del encendido (vehículos franceses)
Características del encendido (vehículos españoles)
Controles y reglajes del encendido:
Control del punto de encendido
Reglaje del punto de encendido
Control de la separación de platinos
Reglaje de platinos
Control de la curva de avance centrífugo
Control y reglaje del avance centrífugo máximo Trabajos sobre el distribuidor::

Desmontaje y montaje de un distribuidor
Desmontaje y montaje de una leva o de las masas de avance
 
INSTALACION ELECTRICA:
Generalidades sobre los diversos montajes de la instalación eléctrica
Montaje de la instalación eléctrica (AZU y AZL 6 voltios: 9/1962 6/1965) (AZA y AZAM 3/1963  -6/1965)
Montaje de la instalación eléctrica (AZ, TT 6 voltios: 6/1965  -4/1967)
Montaje de la instalación eléctrica (AZAM y AZU opción 12 voltios calefacción FR10-20 GUR TNER: 4/1966  -2/1970)
Montaje de la instalación eléctrica (AZAM 6 voltios: 4/1967  -2/1970)
Montaje de la instalación eléctrica (AZ. TT 12 voltios: 2/1970  - 7/1973)
Montaje de la instalación eléctrica (AZ. TT 12 voltios: 7/1973  - 9/1974)
Montaje de la instalación eléctrica (AZ. TT 12 voltios: 9/1974)
Montaje de la instalación eléctrica (AZ. TT, 12 voltios: 7/1981  -)
Montaje de la instalación eléctrica (Dyane, 6 voltios: 9/1967  - 3/1968)
Montaje de la instalación eléctrica (Dyane, 12 voltios: 9/1967  -3/1968)
Montaje de la instalación eléctrica (Dyane 4 (A YA 2): 3/1968  -2/1970) (Dyane 6 (AYA 3): 3/1968 - 10/1968) (Dyane 6 (A YB): 10/1968  -- 9/1969)
Montaje de la instalación eléctrica (Dyane 4 (AYA 2): 2/1970  -9/1973) (Dyane 6 (AYB y AY CB): 9/1969  -- 9/1973) Montaje de la instalación eléctrica (Dyane 4 y Dyane 6: 9/1973  -9/1974)
Montaje de la instalación eléctrica (Dyane 4 y Dyane 6: 9/1974  -7/1981)
Montaje de la instalación eléctrica (Furgoneta 3 CV "Acadiane": 7/1981)
Montaje de la instalación eléctrica (Dyane y Acadiane: 7/1981  -)
Montaje de la instalación eléctrica (AMI 6): (  -*- 5/1966)
Montaje de la instalación eléctrica (AMI 6, excepto AMF-PA): (5/1966  -5/1968)
Montaje de la instalación eléctrica (AMI 6 - AMF-PA): (10/1967  -)Montaje de la instalación eléctrica (AMI 6, excepto AMF-PA): (5/1968  - 10/1968)
Montaje de la instalación eléctrica (AMI 6): (10/1968  -)
Montaje de la instalación eléctrica (AMI 8): (  -9/1974)
Montaje de la instalación eléctrica (AMI 8): (9/1974  -)

Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" (12 voltios): (  -9/1974)
Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" tipo "Armada" (24 voltios): (  -9/1974)
Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" (12 voltios): (9/1974  -7/1968)
Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" tipo "Armada" (24 voltios): (9/1974  -- 7/1981)
Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" (12 voltios): (7/1978  -7/1981)
Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" (12 voltios): (7/1981  -)
Montaje de la instalación eléctrica "Mehari" tipo "Armada" (24 voltios): (7/1981  -)
Montaje de la instalación eléctrica (Furgoneta 3 CV (AK), 6 voltios: 9/1962  -*- 3/1966)
Montaje de la instalación eléctrica (Furgoneta 3 CV (AK), 12 voltios: 3/1966  -- 5/1968)
Montaje de la instalación eléctrica (Furgoneta 3 CV (AK), 12 voltios: 5/1968  -7/1970)
Montaje de la instalación eléctrica (Furgoneta 3 CV (AK), 12 voltios: 7/1970         7/1973)
NOTA: Para el montaje de la instalación eléctrica de los vehículos (Furgoneta 3 CV (AK) 12 voltios: 7/1973  -)
dirigirse a las Op. AZ. 510-00 e ó 510-00 f.
Trabajos en el tablero de abordo: (AZA: 9/1962  - 2/1970)
Desmontaje y montaje de un cuadro de abordo
Trabajos en el tablero de abordo: (AZ AM: 4/1967  -/ AZ TT: 2/1970  - )

Desmontaje y montaje de un cuadro de abordo
 
Desmontaje y montaje del cuadro de abordo (Dyane 6 voltios: 9/1967  -3/1968)
Desmontaje y montaje de un velocímetro (AMI6:  -5/1966)
Características de dinamos y reguladores
Desmontaje y montaje de una dinamo 6 voltios.
Revisión de un alternador
Reparación de un motor de arranque Ducellier 6202
Reglaje de los faros
Desmontaje y montaje de los elementos del limpiaparabrisas
Montaje de una señalización de peligro (Vehículos todo tipo 6 y 12 voltios)Montaje de una señalización de peligro (AZ todo tipo 12 oltios)
Montaje de una señalización de peligro (Dyane 12 voltios  -9/1973)
Montaje de una señalización de peligro (Dyane TT 9/1973  -9/1974)
Sustitución de un intercambiador de calefacción
 

 
TOMO 5 – CARROCERIA
 
GENERALIDADES
Cotas de dimensiones exteriores y de habitabilidad
 
CHAPA
Control de una plataforma
Enderezado y reforzamiento de los largueros de plataforma (Ver Op. AZ. 721-3)
Elementos constitutivos de la cajaPreparación de una caja
Estanqueidad e insonorización
Trabajos sobre unidad delantera
Sustitución de un conjunto unidad delantera - marco de parabrisas
Sustitución de una unidad delantera sin marco de parabrisas
Sustitución de un conjunto bandeja de salpicadero y piso de pedales
Trabajos sobre unidad trasera
Sustitución de la unidad inferior trasera
Sustitución de un larguero de bajos de caja y de un piso lateral
Sustitución de un pilar central
Sustitución de un pilar trasero
Sustitución de un marco de parabrisas
Sustitución de un panel lateral
Sustitución de las chapas laterales traseras
Sustitución de un paso de rueda trasero
Sustitución de una chapa lateral de salpicadero
Sustitución de un montante de maletero
Sustitución de un techo
Sustitución de una chapa de marco de luneta trasera
Sustitución de una traviesa inferior trasera
Sustitución de un piso de maletero
Sustitución de un piso y su refuerzo
 
ELEMENTOS DE CARROCERIA
Reglaje de una puerta lateral delantera
Sustitución de las puertas laterales delanteras
Desarmado y armado de una puerta lateral
 
Reglaje de una puerta lateral trasera
Sustitución de una puerta lateral trasera
Reglaje de una puerta de maletero
Sustitución de una puerta de maletero
Reglaje de las aletas delanteras y traseras
Sustitución de una aleta delantera
Sustitución de una aleta trasera
Reglaje de un capot Sustitución de un frente
Desarmado y armado de un frente
Trabajos en el paragolpes delantero y trasero:
Sustitución de un paragolpes delantero
Sustitución de un paragolpes trasero
Sustitución de una luna de parabrisas
Trabajos sobre lunas laterales:
Sustitución de las lunas de puerta lateral delantera o trasera
Sustitución de una luna lateral trasera
Sustitución de un botón de maniobra
Sustitución de un botón de bloqueo
Trabajos sobre lunas de puertas laterales delanteras (vehículos fabricados a partir de Junio 1970)
Sustitución de una luneta trasera
Sustitución de un guarnecido de techo
 
 Manual en español de aprox. 1.010 páginas con multitud de ilustraciones.